SA4QE - The Slickman A4 Quotation Event

This fan event began in 2002 as a unique way of spreading the words of Russell Hoban. Every 4th February (Russell's birthday), readers around the world write their favourite quotations from his books on sheets of yellow A4 paper (the sort he used) and leave them in public places, and/or share them on social media with the hashtags #sa4qe and #russellhoban. Contributed photos and commentary were posted from 2002 to 2012 on the SA4QE site and then following this site's launch in 2012 new posts were uploaded here until 2022. This site no longer includes new contributions, but fans are welcome to continue celebrating! If you need a single sheet of yellow A4 and have enough yellow ink in your printer you can download this PDF. Below are some random quotations shared in previous years.

“The things that matter don't necessarily make sense.”

'Do you think about fidelity sometimes?' said the head [of Orpheus].
'Sometimes.' Years after Luise had gone I found inside a copy of Rilke's Neue Gedichte her recipe for bread; I'd never seen her use a written-down recipe but there it was in her writing on a folded-up feint-ruled notebook page marking 'Orpheus, Eurydike, Hermes':

1.5 kg granary flour
2 dessertsp oil
1      "   salt
1 tblesp caraway seeds
2      "  dried yeast
1½ pts water, bloodwarm
1 teasp sugar

Put flour in a bowl, add oil & caraway seeds. Put sugar & yeast in a jug, add a little of the warm water. Leave for 10-15 mins in a warm place to froth, add salt to warm water. When yeast dissolved, add to the flour and water. Stir, then turn on to a floured board & knead 10-15 mins until it is elastic. Put back in bowl, cover, leave to rise in warm place. When doubled in size, take out, divide into 2, knead & thump, shape into loaves and put in greased tins. Cover, leave for 10 mins in a warm place, then put in oven & bake at 220º for 40-5 mins.

The smell of the brown loaves was like fidelity.

One assumes that the world simply is and is and is but it isn't, it is like music that we hear a moment at a time and put together in our heads. But this music, unlike other music, cannot be performed again.

But the reality of it is that all of us are more than a little crazy and there is a craziness in the human situation. The ancient Greeks put a name to that craziness, they called it Dionysus, and having given it a name they could take it into account….What I’m saying is that it’s a strange and frightening thing to be a human being, to partake of the mystery and madness of human consciousness

Well, said Tom's father, sometimes a problem is like a shovel, and only has one handle.

"What ben makes tracks for what wil be. Words in the air pirnt foot steps on the groun for us to put our feet in to. May be a nother 100 years and kids wil sing a rime of Riddley Walker and Abel Goodparley with ther circel game."

At South Kensington I rose from the depths, escalated to the upper world, passed through the arcade and the queue at the 14 bus stop, crossed between the cars and walked up Exhibition Road where soft ice-cream and hot dogs sweltered and coachloads of emptiness waited for their children to return. The sunlight, crazed with detail, explored every wrinkle, whisker, pore and pimple of tourists consuming Coca- Cola, mineral water, coffee, tea, hot dogs, soft ice-cream, exhaust fumes, and culture.

The sunlight explored me as well as my footsteps joined those of generations of children, mums, dads, teachers and others all the way back to the heavy tread of Roman legions marching with their standards and centurions up Exhibition Road to the Victoria and Albert, the Natural History, and the Science Museum thirsting for dinosaurs, volcanoes, Indian bronzes, William Morris, and steam locomotives. Not only was I prepared to have empty spaces in me filled with wonders, I was vaguely excited and expectant, as if the sluggish air were alive with possibilities.

Shakespeare didn't invent Caliban; Caliban invented Shakespeare (and Sigmund Freud, and one or two others). Caliban is one of those hungry ideas, always looking for someone to word him into being so he can have another go and maybe win Miranda this time or next time. Caliban is a necessary idea. I can imagine The Tempest without Ferdinand but not without Caliban. 

Pages