SA4QE - The Slickman A4 Quotation Event

This fan event began in 2002 as a unique way of spreading the words of Russell Hoban. Every 4th February (Russell's birthday), readers around the world write their favourite quotations from his books on sheets of yellow A4 paper (the sort he used) and leave them in public places, and/or share them on social media with the hashtags #sa4qe and #russellhoban. Contributed photos and commentary were posted from 2002 to 2012 on the SA4QE site and then following this site's launch in 2012 new posts were uploaded here until 2022. This site no longer includes new contributions, but fans are welcome to continue celebrating! If you need a single sheet of yellow A4 and have enough yellow ink in your printer you can download this PDF. Below are some random quotations shared in previous years.

"If you cud even jus see 1 thing clear the woal of whats in it you cud see every thing clear. But you never wil get to see the woal of any thing youre all ways in the middl of it living it or moving thru it."

I knew that my time was coming soon, I knew that I must be alert to recognize the time and place so that my death might be the best possible. But even as that thought moved through my mind it was hurried on its way by another thought coming behind it. This second thought asked whether it might not be only vanity and a striving after wind to want so much for one’s death; whether it might not be better to require nothing whatever of it or for it but simply to welcome it whenever and however it might come, to welcome it as one welcomes the stranger to whom one must always show hospitality.

With that feeling came an understanding that from then on every moment would be – indeed always had been – as the last moment. This wants to be made perfectly clear, it may be the only thing I have to say that matters; this idea has for me both the brilliance of the heart of the diamond of the universe and the inverse brilliance of the heart of the blackness in which that diamond lives: this moment that is every moment is always the last moment and it came into being with the first moment; it is that moment of creation in which there comes into being the possibility of all things and the end of all things; it is the blossoming jewel at the heart of the explosion, the calm quiet dawn at the centre of the bursting.

I cud feal some thing growing in me it wer like a grean sea surging in me it wer saying, LOSE IT. Saying, LET GO. Saying, THE ONLYES POWER IS NO POWER

Always in November there comes such a night, blue-black and shining and wild with rain and wind and brown leaves blowing. In the morning suddenly the plane trees on the far side of the common are bare winter trees.

Oh no, thought Kleinzeit when he saw Sister, this is too much. Even if I were well, which I'm probably not, even if I were young, which I no longer am, this is far too massive a challenge and it would be better not to respond to it. Even at arm-wrestling she could destroy me, how do I dare consider her thighs? He considered her thighs and felt panic rising in him. Offstage the pain was heard, like the distant horn in the Beethoven overture. Am I possibly a hero, Kleinzeit wondered, and poured himself a glass of orange squash.

Sister fingered his chart, noticed Thucydides and Ortega on the bedside locker. 'Good morning, Mr Kleinzeit,' she said. 'How are you today?'

Kleinzeit was glad he was wearing adventurous pyjamas, glad Thucydides and Ortega were there. 'Very well, thank you,' he said. 'How are you?'

'Fine, thank you,' said Sister. 'Kleinzeit, does that mean something in German?'

'Hero,' said Kleinzeit.

'I thought it must mean something,' said Sister. Maybe you, said her eyes.

Good heavens, thought Kleinzeit, and I'm unemployed too.

One assumes that the world simply is and is and is but it isn't, it is like music that we hear a moment at a time and put together in our heads. But this music, unlike other music, cannot be performed again.

     Page one?  I didn't think so.  Suddenly the idea of turning one's experience into a story seemed not only bizarre but perverted; the idea of such a thing as page one seemed at the very least a monstrous vanity.  Where was the beginning of anything, how could I draw a line through endless cause and effrect and say, 'Here is page one' ?  Well of course one was either a storyteller or one wasn't, and it looked as if I wasn't  - all I could do was describe phenomena as I experienced them. 

“Tell me about the strangeness.”
“I don’t know if I have any words for it. Underneath every thing there is strangeness, there is silence. You are that strangeness and silence in the shape of a bird.”
“Yes,” said Ulpika. “That is what I am. But does anybody want strangeness and silence any more?”

Pages